As a Brit, I’ve got used to Americans fawning over my accent. I expect it, even. In the early days, whenever I was asked to repeat words or was complimented on the mellifluous tones that can only be achieved with a true British accent, I would do my best tomato impression and turn a beautiful shade of maroon. Now, though, I’m almost offended if nobody says anything.
But all that changed a few days ago. I went to a coffee shop and asked for a mocha. You Brits will know that we pronounce this particular drink mock-ka (no doubt its proper pronunciation); Americans say ‘mo-ka.’ This is obviously a very difficult thing to get one’s head around because you won’t believe the trouble I always have when ordering it. Surely it is obvious what I want. Anyway, on this day, I ordered my drink and awaited the inevitable. Sure enough, it came. The lady’s left eyebrow raised and her eyes narrowed. ‘What do you want? ‘Cos we don’t have no mock-kas here. I can give you a mo-ka [pause for effect], but I don’t know no mock-kas.’ Well, I was scandalised. Normally, I would have charmed her with my best British tones, but I defy anyone to do their best charming when faced with the most forceful of ‘What you talkin’ ‘bout, Willis?’ looks. I made myself as small as possible and meekly accepted my coffee. Except that it wasn’t what I had ordered. Not even close. I began to lift my eyes beseechingly to hers and thought about asking her to give me what I had actually ordered, but all that came out was a kind of gurgling sound.
Tuesday, February 16, 2010
Tuesday, February 9, 2010
Anyone For Tennis?
This week, we took a drastic step: we decided to join a tennis league. Well we had to do something to fill in the gap between the Super Bowl and March Madness (which, until yesterday I thought was some sort of seasonal disease).
There was once a time when I prowled around the court like a tiger in the jungle, pouncing on stray balls and vanquishing opponents with relish – my backhand is still spoken of in hushed tones and accompanied by a general quaking of the boots. Unfortunately, these days I tend to swing a more lethargic racquet and am more likely to resemble a koala on its lunch break than any tiger frisking about in the jungle.
Nevertheless, we decided to give it a go, being under the impression that all we had to do was show up every now and again and hit a few balls. Imagine our surprise (and horror), then, when we rolled up at the courts, to find out that we actually had to try out for the team. The thing is, back home, a whole tennis team is a bit of a novelty - and rarely is everybody expected to be good. Usually there’s one decent player who does all the hard work while the rest of the team forage about in the club house – that’s where all the real action takes place. Anyway, despite our less than scintillating performance, we are now official members of our league. Our first match is coming up soon, and although we’ve been asked to provide a can of balls, there has been worryingly little talk of cake, tea or those Rice Krispies bars that I’m so fond of. I may have to channel my inner Andy Murray and actually hit a ball or two.
There was once a time when I prowled around the court like a tiger in the jungle, pouncing on stray balls and vanquishing opponents with relish – my backhand is still spoken of in hushed tones and accompanied by a general quaking of the boots. Unfortunately, these days I tend to swing a more lethargic racquet and am more likely to resemble a koala on its lunch break than any tiger frisking about in the jungle.
Nevertheless, we decided to give it a go, being under the impression that all we had to do was show up every now and again and hit a few balls. Imagine our surprise (and horror), then, when we rolled up at the courts, to find out that we actually had to try out for the team. The thing is, back home, a whole tennis team is a bit of a novelty - and rarely is everybody expected to be good. Usually there’s one decent player who does all the hard work while the rest of the team forage about in the club house – that’s where all the real action takes place. Anyway, despite our less than scintillating performance, we are now official members of our league. Our first match is coming up soon, and although we’ve been asked to provide a can of balls, there has been worryingly little talk of cake, tea or those Rice Krispies bars that I’m so fond of. I may have to channel my inner Andy Murray and actually hit a ball or two.
Thursday, February 4, 2010
And So It Begins...
Well, I finally made the leap and entered the exciting world of blogging! But now that I’ve arrived, I’m a little at a loss what to write about. I wanted to create a forum for my thoughts and to hear what other opinions there are out there. I moved to America from England almost three years ago and I’ve found that everything is a constant source of mystery to me. I know I haven’t exactly moved halfway around the globe, but believe me; I’ve entered a different world. This is a place where 'pants' means something else entirely, where people consume food with strange names like ‘grits,’ deep-fry everything in sight, and drive on the opposite side of the road. Instead of venting as usual to my ever-patient husband, I thought I may as well be productive with my musings by putting them in cyberspace and seeing what happens. So this is a space for sharing reflections, philosophies and laughs about Life, the Universe and Everything; a place for discussing a little of this and, perhaps, a sprinkling of that.
Subscribe to:
Posts (Atom)